Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für lokal

localO aquecimento local atingiu o limite. Die lokale Erwärmung erreichte einen Höhepunkt. Temos de confiar na actividade local e na capacidade de planeamento das comunidades locais. Wir müssen den lokalen Aktivitäten und der Zusammenarbeit vor Ort vertrauen. O abastecimento local e as marcas locais são fundamentais para o seu sucesso. Lokales Angebot und lokale Markenpolitik sind Schlüssel zum Erfolg.
barPara além disso, nos últimos anos, exigiu-se, por lei, aos restaurantes e bares que criassem zonas para fumadores e não fumadores nos seus estabelecimentos. Darüber hinaus wurden Restaurants und Bars in den letzten Jahren gesetzlich dazu verpflichtet, Raucher- und Nichtraucherbereiche in ihren Lokalen einzurichten. Não podemos esquecer que estas drogas se vendem principalmente em locais frequentados pelos jovens, tais como discotecas e bares. Wir dürfen nicht vergessen, daß diese Drogen zum größten Teil in Lokalitäten verkauft werden, die von Jugendlichen frequentiert werden, z.B. Diskotheken und Kneipen.

barzinho
botequim
cervejaria
localO aquecimento local atingiu o limite. Die lokale Erwärmung erreichte einen Höhepunkt. Temos de confiar na actividade local e na capacidade de planeamento das comunidades locais. Wir müssen den lokalen Aktivitäten und der Zusammenarbeit vor Ort vertrauen. O abastecimento local e as marcas locais são fundamentais para o seu sucesso. Lokales Angebot und lokale Markenpolitik sind Schlüssel zum Erfolg.
restaurantePara além disso, nos últimos anos, exigiu-se, por lei, aos restaurantes e bares que criassem zonas para fumadores e não fumadores nos seus estabelecimentos. Darüber hinaus wurden Restaurants und Bars in den letzten Jahren gesetzlich dazu verpflichtet, Raucher- und Nichtraucherbereiche in ihren Lokalen einzurichten. Aliás, todos quantos são contra o desempenho também escolhem o restaurante bom. Übrigens gehen auch alle, die gegen Leistung sind, in das gute Lokal. Também não podemos ignorar os pesados prejuízos financeiros dos bares nos países que introduziram a proibição de fumar em restaurantes. Auch dürfen die großen finanziellen Verluste, die kneipenähnliche Lokale in den Ländern erleiden, die ein Rauchverbot in Restaurants eingeführt haben, nicht übersehen werden.
taberna

Wörterbuch